And Shakyamuni, perceiving that Vakula had become infatuated with him, waited patiently for the maturity of the monk's insight.
释迦牟尼，觉知到瓦库拉己经迷恋上他，耐心地等待这个出家人的洞察力的成熟。Always follow the practice of a recluse [samana], the way of life blessed with composure and equanimity.
永远遵循出家人（沙门）的步骤，拥有宁静安详的生活方式。We shouldn't kill anybody even if it's a monster. If you do it again. Don't call me master any more.
即便是妖精。出家人也不应杀生。这次教训一下你。如若再犯。定和你断绝师徒关系。It's all to do with their beliefs, and how they call upon a family member, and you see the comfort they give to people.
因为他们对信仰十分的虔诚，而且他们召唤出家人的灵魂，你可以看到他们给别人带去慰藉。Wukong, be kind. Don't kill her even though she was a monster.
悟空，出家人慈悲为怀，即便那女子是妖怪，也不要将她打死。One can imagine that the day of Furong Li Miao temple are certainly higher than these monks come to practice Buddhism even earlier time.
可想而知，芙蓉庙的立庙之日肯定比这些出家人来此修行的时间更为早。Let's check the preconditions to be a monk.
现在就让我们来检视一下出家人的先决条件。Nhat Hanh: In the beginning, they were reluctant because they thought that the life of a monk is difficult.
一行：一开始，他们不乐意，因为他们对出家人的生活不大熟悉。I took out my wallet and nervously fumbled for the pictures of my family.
我取出皮夹，紧张地翻出家人的照片。