I told her that it must be the boy in my dream who had a happy face and chubby cheeks. And he looked like a little monk without any hair.
我告诉她,她所怀的男婴一定是我梦中那个笑容满面并有张圆胖脸颊的男孩,而且他没有头发,看起来就像个小和尚。There was one bird in particular that came whenever the monk chanted sutras. It would perch on a branch near by and listen carefully.
有一只鸟很特别,和尚每次念经,它都来。它停在近旁的一只树枝上,专心致至地听着。The monk told her to take a large clay jug from his kitchen, fill it with water, and stand outside on the sidewalk in front of his house.
和尚让她从他的厨房里拿来一个注满了水的大陶壶,并让她站在他房前的人行道的上。"Walking is the best way to get out of your head, " said the monk, Thomas Merton.
“步行是摆脱思考最好的方法”,一个和尚托马斯说。Or that monk, that you have to come to ask him to pray for you?
或是和尚也一样,你们非得去找他,要求他为你们祈祷?"The white lotus flower springs out of the black mud, " said the other, solemnly, as both walked away.
“洁白的莲花生自漆黑的淤泥。”第一个和尚庄重地说完,两人一起走了。And presents the certification authority(CA)system model and system architecture, then presents the question of the Grid CA system.
并给出了CA认证在高能物理网格中的工作模型和体系结构,讨论了其优点和尚存在的问题。Once upon a time, there was a mountain. A temple was on the mountain. An old monk and a little monk lived in the temple.
在很久很久很久很久以前,有一座山,山里有座庙,庙里有一个老和尚和一个小和尚。When she saw him returning alone, she said, "Oh my son, why didn't you ask the senior monk to come home with you for breakfast? "
当她看见儿子独自一人回来时,她问:“噢,我的儿啊,你为什么不请那位年长的和尚跟你一起回家吃早饭呢?”