难检字字典在线查询

汉语拼音：wàn rén kōng xiàng

家家户户的人都从巷里出来了，多用来形容庆祝、欢迎等盛况。

• 【解释】：空巷：街道里弄里的人全部走空。指家家户户的人都从巷里出来了。多形容庆祝、欢迎等盛况。
• 【出自】：宋·苏轼《八月十七复登望海楼》诗：“赖有明朝看潮在，万人空巷斗新妆。”
• 【示例】：此时路旁看的，几于～，大马路虽宽，却也几乎有人满之患。
  ◎清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第七十八回
• 【语法】：复杂式；作谓语、定语、分句；形容、欢迎等盛况

• The supporters were all cheering and showing their support for Shankly and his players.

  万人空巷，叫好声不绝于耳，利物浦球迷给予香克利和他的队员无比的支持！

• Charles rids himself of the difficult, crowd-pleasing woman he married in what seems another age.

  查尔斯摆脱掉的困难，万人空巷女人，他似乎又在什么年龄结婚了自己。

• In 1990, China's first indoor 54-play, "desire" was born, the booming of King Zhuang people so far unforgettable.

  1990年，中国第一部室内剧54集《渴望》诞生，万人空巷壮景至今让人难以忘怀。

• The actor appeared the day before yesterday in the Najingdonglu pedestrian street, caused "the everybody turning out" .

  男主角前天出现在南京东路步行街，引起“万人空巷”。

• The news of the whole country celebrated, booming.

  消息传来，举国欢庆，万人空巷。

• The whole town turned out to welcome the winning football team when they came back with the Cup .

  得胜的足球队捧着奖杯凯旋而归时，城里人万人空巷地欢迎他们。

• The booming situation had led to traffic gridlock.

  万人空巷局面曾经一度导致交通瘫痪。

• This is the most admirable knight-errant drama, have been achieved at the time an exciting scene.

  这是武侠电视剧最值得称道的一部作品，曾在当时达到万人空巷的景象。

• When the Oscar winner visited Shanghai, the whole town turned out.

  这位奥斯卡得主访问上海时，万人空巷。