难检字字典在线查询

汉语拼音：sài chuán

窄小的敞开式的用于训练或比赛的由一个用短桨的人划行的小艇。

1. 划船比赛。多指端阳划龙船比赛。

   清 黄式权 《淞南梦影录》卷一：“ 沪江 无波涛窟，惟於春夏之交，在 苏州河 赛船为乐。其船用八人打桨，轻捷如飞。” 胡朴安 《中华全国风俗志下编·江西·端阳节之风俗》：“午后长幼男女，咸著新衣，纷纷去观龙船。盖午饭后赛船之人咸集龙王庙，焚香燃烛，祭祷龙王后。”

• The end of the evening reception, boat racing, pole in hand were, without exception, to be held in a warm reception.

  酒会赛船结束的当晚，篙手们毫无例外地要举行一场热烈的酒会。

• Outside of that, he indicated that the challengers will be fully consulted as far as the new rule.

  他还强调，参赛的挑战者在新的赛船规制上将会接受专门的指导。

• The senator competed Monday in the second half of a boat race in Massachusetts, finishing second in his five-boat division.

  这位参议员在马萨诸塞州参加了一个赛船比赛的下半场，并在五人组比赛中获得第二名。

• All over ancient Greece, athletic contests, dance contests, and horse, boat, and torch races were held.

  在古希腊各地都进行着田径赛、舞蹈比赛、赛马、赛船，以及火炬赛跑。

• They were rioting all night after the boat race.

  赛船后他们彻夜欢闹。

• We passed catamarans , skiffs and something that looked like a spaceship, but was actually a racing trimaran .

  途中，我们经过了一些木筏、小艇、及一艘看起来像是宇宙飞船但实际上是三体赛船的东西。

• Had they been that good, they'd not only have won the European Cup but the Ryder Cup, the Boat Race and even the Grand National!

  如果他们真有那么好，那么他们不仅能赢得欧洲杯，而且能赢得莱德杯，赛船比赛甚至全国越野障碍赛马！

• In horse riding, shooting, and boat racing, they may compete in the same events as the men.

  骑马，射击，赛船，仍是只要汉子们能够参与的竞赛。

• Please help me to translate this sentence: In the 2003 Boat Race Oxford beat Cambridge by a foot.

  请帮助我翻译这个句子：在2003年牛津和剑桥在附近赛船比赛。