Our techniques had all the precision of a drunkard stomping on the floor, trying to move glasses on the bar with the vibrations of his boot.
我们的技术的精度就像是一个醉鬼脚跺地板，想要靠皮靴的震动来移动吧台上的酒杯。" He raised his glass, feeling unlimited look like a gorgeous restaurant, " All this Is the result of his enforced.
他举起酒杯，感慨无限的环视了一下华丽的餐厅，“这一切都是强迫自己的结果。”A new study reveals that the shape of the glass you use could be making you drink more than you think, Eat Out Magazine reported.
据英国生活杂志“EatOutMagazine”报道，最新研究发现酒杯的形状会对人们多喝还是少喝造成影响。For instance, when another man's slave has broken the wine-cup we are very ready to say at once, "Such things must happen. "
比如说别人的酒杯打碎了，我们会准备好了说：“这种事我早预料到了。”Swing ingredients in a shaker with cracked ice, strain into a chilled cocktail glass, and garnish with a slice of lemon.
将液体注入混合器，加碎冰块摇匀，注入冷却过的鸡尾酒酒杯，用一片柠檬装饰。As he spoke he turned the contents of the wineglass into a saucer and placed it in front of the terrier, who speedily licked it dry.
他说着就把酒杯里的液体倒到盘子里，放在狗的面前，它很快地就把它舔了个干净。And of course, if Molly held the wine bowl in her hand, she risked warming it up.
当然，如果手握着酒杯杯身，她的手温可能会使酒升温。It becomes like trying to drink from a constant flow of champagne with a sieve for a glass.
这会变得如同试图用筛子当酒杯，去接不断流出的香槟。He said in a low voice, having drunk freely from his glass: "You needn't say anything if you don't" .
他拿起酒杯从容不迫地喝了一口，低声说道：“你如果不愿说，你就不用说。”