It has questioned the patriotism of any critics. It has even locked up three of the doctors who revealed some of the casualty figures.
它质疑任何批评家的爱国心,甚至关押了透露一些伤亡人数的三名医生。He is so idiosyncratic in his literary judgements that is impossible to think of him as a sound critic.
他文学方面的见解是如此的古怪,使人难以想像他是一位理智的批评家。Each generation of critics seems to select one particular usage to stand as the emblem of what they view as linguistic crassness .
每一代的批评家好象都挑了一个特别的用法作为他们认为的语言上的愚蠢行为的象征。But Wright's conception has always functioned better than its critics have admitted, if never as well as he himself predicted.
但即使莱特的理念不像其本人预想的那样,它所发挥的作用也一向超出批评家们的认可范围。Both Defoe and his critics took the question of factual accuracy as a fundamental one.
笛福及其批评家们都把事实的准确与否看成一个重要问题。However, it was not critical adulation, but the incredible word ofmouth that spread about the book that made it a bestseller.
然而,不是批评家的赞美,而是难以置信的人口相传的传播,让这本书成为了一本畅销书。He thought they had more time to reflect on things and were not all that easy for his right-wing critics to stampede.
他认为他们有更多时间来仔细考虑问题,并不那么容易受右翼批评家影响而把选票全部投给他们。There is a great difference between exposure of the mind and that of the body. William Hazlitt, British critic and essayist.
表露思想与展露身体之间存在极大的不同。——英国批评家、散文家哈兹里特.W。Some critics saw his project as a sort of suicide, and he did not altogether dispute that.
有些批评家认为他的创作是某种程度上的自杀,他对此也不辩驳。