He was an alternative to Juan Pablo Carrizo and is still a young man so we will reserve judgment on him.
“他是一个选择对于卡里佐,他仍然年轻,所以我们将保留对他的评判”。Once you do that, you won't be so judgmental of him.
一但你做到了这点,你会对孩子不加评判。Ms Chua is trying to protect her immoderate ambition from scrutiny and judgment by misrepresenting it as an ethnic peculiarity.
蔡美儿试图通过把自己的过度野心假扮成一种民族特质,而使其免受审视和评判。Goldman Sachs usually gives a behavior interview, which is often referred to as a competency-based interview.
高盛常常会做一个行为面试,这通常是一个评判能力的面试。It's too early yet to gauge the reaction, although several of her corps friends came to a recent book fair in Shanghai to help her.
虽然她的好几位兵团老友现身上海的一个书展来帮助她做推广,但现在做出评判还为时尚早。He began to see that a person should be judged not only on what he has done but also on what he wanted to do.
他开始明白,评判一个人不仅仅要根据他做过什么,还要根据他想做什么。President Kagame fired back, saying Birrell also had no right to judge him and or to determine what people should believe.
卡加梅还击说,伯雷尔也没有权利评判他,或是决定人们应该相信什麽。I do not know what is right and what is wrong; what is allowed and what is not; I cannot judge and I cannot praise.
我不知道什么是对,什么是错;什么被容许,什么不被容许;我无法评判,也无法称赞。Again, I'm not judging cars, but all of that, if you think about it, makes riding on a bus or train actually seem nice.
再说一遍,我不是要评判私家车,但以上的这些,如果你也考虑到的话就会发现,乘坐公共汽车或列车真是个不错的选择。