难检字字典在线查询

汉语拼音：cái pàn

1.法院依照法律，对案件做出处理，分为判决和裁定两种。

2.根据体育运动的竞赛规则，对运动员竞赛的成绩和竞赛中发生的问题做出评判。

3.在体育竞赛中执行评判工作的人：足球～。国际～。也叫裁判员。

1. 法院根据事实，依照法律，对诉讼案件加以裁定和判决。

   李大钊 《“五一”ＭayＤay运动史》：“三人的裁判，过了四个月才确定了。检察官要求死刑，但陪审很公平持正。” 蹇先艾 《水葬》：“文明的 桐村 向来没有什么村长……等等名目，犯罪的人用不着裁判，私下都可以处置。”

2. 泛指对事情的是非曲直进行评判。

   鲁迅 《呐喊·一件小事》：“以前的事姑且搁起，这一大把铜元又是什么意思？奖他么？我还能裁判车夫么？我不能回答自己。” 老舍 《二马》第四段九：“ 伊太太 看两个姑娘辩论，心中有点发酸。她向来是裁判一切的，那能光听着她们瞎说。”

3. 根据体育运动的竞赛规则，对运动员的竞赛成绩和在竞赛中发生的问题作出评判。

4. 指在体育竞赛中执行评判工作的人。

   柯岩 《快活的小诗·看球记》：“看球应该像裁判一样公平。”

• He is clearly too partisan to be a referee.

  他倾向性过于明显，当不了裁判。

• When we are fielding, the umpires keep looking at the ball.

  我们防守的时候，裁判们一直看着球。

• One of the judges thought it was a foul throw.

  有个裁判认为投球犯规.

• The referee has to think the way the players do.

  裁判必须从运动员的角度考虑问题。

• Frik Burger will officiate when the Pumas play Scotland.

  弗里克·伯格将担任阿根廷队对苏格兰队比赛的裁判。

• White was in no doubt the referee made the correct decision.

  怀特确信裁判作出了公正的判罚。

• He has apologised for critical remarks he made about the referee.

  他为自己对裁判的出言不逊道了歉。

• The committee is concerned about players' behaviour, especially arguing with referees.

  委员会很关注运动员的行为，特别是与裁判争吵的行为。

• He's now facing suspension after a dust-up with the referee.

  在与裁判发生争执后他现在面临着停赛。

• The referee booked him for a tussle with the goalie.

  他和守门员拉扯，因而被裁判记名警告。

• Referee Michael Reed had no hesitation in awarding a penalty.

  裁判迈克尔·里德毫不犹豫地判了点球。

• They were rather less than charitable towards the referee.

  他们对裁判根本不体谅。

• The referee blew his whistle for a penalty.

  裁判鸣哨判罚.

• The referee ignored voices baying for a penalty.

  裁判对要求判罚点球的叫喊声不予理睬。

• The ref gave a penalty and Zidane scored.

  裁判判罚点球，齐达内操刀命中。