She once promises me, at a time found out the blue heart soul of You solves to conclude a disease for her, would wed me.
她答应过我，只要找到了幽蓝心魄替她解了结症，才会嫁给我。Organization of software development activities was clearly understood, at least from a waterfall model perspective.
人们明晰天文解了软件活动组织，至少认可了关于瀑布法的观念。I excused myself hastily and left her to the ministrations of the other soldiers.
我仓促地辨解了自己并且留下了她给其他战士的帮助。He managed to smooth over the bad feelings between his wife and daughter.
他设法纾解了妻子和女儿之间的芥蒂。For he knew that the chief priests had delivered him for envy.
他原晓得祭司长是因为嫉妒才把耶稣解了来。Here poor Brown broke down --- very sorry he had spoken at all; but Steely came to the rescue with a ray of light.
说到这儿，可怜的布朗说不下去了——非常后悔，觉得自己根本不该说这些，但斯蒂利却突然灵机一动，给他解了围。The next day an armored force of Patton's Third Army broke through from the south and relieved the town .
第二天，巴顿的第三集团军的一支装甲部队从南突围过来解了围。A year later, she gets out of the contract because she doesn't want to sing other writer's songs.
一年之后，她和这家唱片公司解了约，因为她不愿意唱别人写的歌。After using a blow torch to de-freeze the engine, we drove out on to frozen Lake Baikal.
我们用一支火把给引擎解了冻，驱车前往冰封的贝加尔湖。