The examiners found the bank solvent, much to the relief of its depositors.
审查员判定那个银行有偿付能力，使得存款人大大地松了一口气。From a heavy gun that was raised, the captain realized that the ship must have been a cruiser.
船长根据捞起的一门大泡判定那艘船是巡洋舰。He decided that if he did so, the business would make much higher profits, and the tavern owner would be very pleased.
他判定如果他这么做了，生意必将更加红火，酒馆老板也必将非常高兴。Even where a change was low impact, it had to be justified by the benefits it delivered to users, before being incorporated.
即使某项更改会带来低的影响，在执行更改前，必须向标准使用者提出，由他们来判定是有好处的，才能更改。But he might be taken aback by the popular sympathy for his plight. So might the authorities: the case has become an embarrassment.
但社会公众对其处境的同情让当局很是尴尬，案件的判定可能会受到影响。Roo is intelligent enough to suggest the next action by determining the context of your application.
Roo足够智能，可通过判定应用程序上下文建议下一步行动。He was at least even -handed in his awfulness giving free kicks to both teams on several occasions when they had a real advantage to play.
有几次当场上的形势更有利于双方球队进攻时，他却很少能做出公平的判定，而是中止比赛判罚任意球。Claire Ryan, a mother of three children with autism, said she had fought for her children to be properly diagnosed and supported in school.
ClaireRyan，一个有三个患有孤独症孩子的母亲，说她一直为孩子在学校能够被正确地判定和帮助而努力。A transition condition is a true or false statement that the processor may use to determine the current state of any particular activity.
转移条件就是一条是或者否的语句，处理器借以判定任何一个特定活动的当前状态。