法律顾问基本解释

汉语拼音:fǎ lǜ gù wèn

1.被指定或聘请在法律问题上为特定诉讼委托人、政府官员或公共团体提供建议或充当代表的律师。

2.对有关法人、社团(包括公司、企业)的法律所涉及的案件有专门研究的律师:法人、社团法律顾问。

法律顾问双语翻译,法律顾问在线翻译例句

    • She refused to promote Colin above the low rank of "legal adviser".

      她拒绝把科林由“法律顾问”这一低级别往上提。

    • He hired a top QC to defend him.

      他雇了一名顶级的王室法律顾问为他辩护。

    • The judge asked counsel for the defence to explain his point.

      法官请示法律顾问允许被告说明细节.

    • He is my legal adviser.

      他是我的法律顾问.

    • We engage you as a legal adviser.

      我们聘请你当法律顾问.

    • We have experienced counselors available day and night. )

      这里有经验的法律顾问全天候值班. )

    • He achieved notoriety as chief counsel to President Nixon in the Watergate break-in.

      他因在水门事件中担任尼克松总统的首席法律顾问而声名狼藉。

    • Brookhart was a large, well - fed , ponderous and cautious corporation lawyer.

      布洛克哈特是一位个子高大, 营养充足, 持重谨慎的公司法律顾问.

    • The general counsel shuffled papers.

      法律顾问翻动了一叠文件.

    • In criminal cases a Q . C . may appear alone.

      在刑事案件中,王室法律顾问可以单独出庭.

    • The administrative authority shall take the corrective action that the Special Counsel recommends.

      主管部门应采用特别法律顾问所建议的改正措施.

    • I urge you to begin preparing for the hearings now, with help from legal counsel.

      我劝你现在就在法律顾问协助下,为听证会做准备.

    • The legal adviser recommended applying for an injunction against the directors of the company.

      法律顾问建议申请针对公司董事会的强制令.

    • When are you going to sit down with Counsel and get us some answers?

      什么时候你才会同法律顾问谈一谈并给我们带回点消息?

    • You'll hire the very best outside counsel and the very best P. R. firm?

      你会请最好的法律顾问还有最棒的公共关系公司 吧 ?