难检字字典在线查询

汉语拼音：wán bì guī zhào

战国时代赵国得到了楚国的和氏璧，秦昭王要用十五座城池来换璧。赵王派蔺相如带着璧去换城。相如到秦国献了璧，见秦王没有诚意，不肯交出城池，就设法把璧弄回，派人送回赵国（见于《史记·廉颇蔺相如列传》）。比喻原物完整无损地归还本人。

• 【解释】：本指蔺相如将和氏璧完好地自秦送回赵国。后比喻把原物完好地归还本人。
• 【出自】：《史记·廉颇蔺相如列传》：“城入赵而璧留秦；城不入，臣请完璧归赵。”
• 【示例】：请放心，不要多久，这两件东西定会～。此事放在弟身上好啦。
  ◎姚雪垠《李自成》第一卷第二十六章
• 【语法】：主谓式；作谓语、宾语；指物归原主

• I'll return her in mint condition! I made up my mind to help the Mystics. Of course I'll do it.

  我会把她完璧归赵的！我既然决定了帮助秘族，当然会这么做。

• The price of operation is the safe return of Scylla.

  手术的代价是把锡拉完璧归赵。

• He put it back where he found it. Why?

  他将它完璧归赵了为什么？

• He has been promised before the end Choi, Zhao promise!

  他在出发前已经许下完璧归赵的诺言！

• My friend had his phone back within about 2 hours of losing it, of course with no need to pay a fee or reward.

  我朋友的手机在丢失2小时后就完璧归赵，而且也没有为此支付任何费用或酬金。

• The picture, elegantly framed, came back safely to Emma soon after Mr. Elton's return.

  画像配了一个精美的画框，埃尔顿先生回来之后即完璧归赵，还给了埃玛。