Among the rest there was one for Colonel Brandon; --he took it, looked at the direction, changed colour, and immediately left the room.
他接过信，一看姓名地址，脸色唰地变了，当即走出了房间。But believe it or not, there have been stranger things to pop up in NASA? s launch history.
不过信不信由你，NASA的航天器发射史上还发生过许多更加令人匪夷所思的事件。I'm curious if you guys have ever written anything to your future self and how it stacks up to your current reality.
我也很好奇，你们是不是同样给未来的自己写过信？When he reached town the old man asked the innkeeper to read the letter to him, and listened to it attentively and approvingly.
当他游镇老先生问老板看过信他细心聆听，并说。Having read the letter, the father felt relieved and gave it to his daughter with a light heart.
读过信后，女孩的父亲心情放松了并把信给了他的女儿。Elizabeth impatiently caught it from his hand. Jane now came up.
伊丽莎白性急地从他手里接过信来。吉英也赶上来了。I had written to her, introduced myself as a legal historian, and mentioned the trial.
我给她写过信，介绍了自己史学家的身份，还提到了那次审判。He took the letter and smoothed it flat on the table.
他接过信，在桌上展平。She took the letter from my hand. "Glad you could come. Now, just sit you down. No, sit down there. I'll tell Mr. Harned you've come. "
她从我手里接过信。“真高兴你来了。这样吧，你先坐下。不，坐那儿。我去跟哈内德先生说你来了。”