难检字字典在线查询

汉语拼音：guǐ liǎn

（～儿）①用厚纸做成的假面具，是一种儿童玩具，多按照戏曲中的脸谱制作。②故意做出来的滑稽的面部表情扮～丨他把舌头一伸，做了个～。

1. 丑陋的面孔。

   《水浒传》第四七回：“这个兄弟姓 杜 名 兴 ，祖贯是 中山府 人氏，因为他面颜生得粗莽，以此人都叫他做‘鬼脸儿’。” 老舍 《四世同堂》八八：“她的眉毛、眼睛和红嘴唇都油光锃亮，活像一张花狸狐哨的鬼脸儿。”

2. 仿照人物脸形制成的面具。

   《红楼梦》第三六回：“﹝ 贾嗇 ﹞便拿些穀子，哄的那个雀儿果然在那戏台上乱串，啣鬼脸、旗帜。” 清 西厓 《谈徵·事物部·鬼脸鬼头》：“《物原》：‘ 季咸 造假面子。’《西京赋》曰：‘总会仙倡，戏豹舞熊。白虎鼓瑟，苍龙吹笙。’注曰：‘皆为假头也。’假作其形，即今鬼脸儿。” 许杰 《惨雾》上：“那些跳着玩的小孩，立刻套上一副骇异的鬼脸。”

3. 滑稽的或丑恶的面部表情。

   《警世通言·金令史美婢酬秀童》：“内中单喜欢得那几个不容他管库的令史，一味説清话，做鬼脸，喜谈乐道。” 明 徐学谟 《归有园麈谈》：“乗势作威者，如大人装鬼脸以骇小儿，背地则收下。” 巴金 《秋》二：“他对他们做了一个鬼脸，露出舌头又缩回去。”

4. 喻虚伪的表面。

   鲁迅 《花边文学·“彻底”的底子》：“弄文艺的人，如果遇见这样的大人物而不能撕掉他的鬼脸，那么文艺不但不会前进，并且只会萎缩，终于被他消灭的。” 洪深 《少奶奶的扇子》第二幕：“我知道现在鬼脸已经抓破了，以后 子明 无论怎样待你好，你总忘不了他是哄你骗你的。”

• Frank got a funny look on his face, and the tears began to well up in his eyes, as he spoke.

  弗兰克冲大伙做了个鬼脸，可在他说下面话的时候，眼中却不禁起了泪水。

• So, the young queen Cleopatra had a battle on her hand and fate had pulled a short straw for her.

  因此，年轻的女王克利奥帕特拉的手头上有一场战争，命运跟她做了个鬼脸。

• When he made a face, the others burst into a fit of laughter.

  他做个鬼脸，大家一阵大笑。

• Mundungus shrugged and grimaced; the magical eye swerved sideways to glare at him out of the side of Moody's head.

  蒙顿格斯耸耸肩膀，做了个鬼脸。穆迪的魔眼嗖地一转，从脑袋一侧狠狠瞪着他。

• I got up from the floor and glided to the coffee table in front of him, waving my arms up and down and making a funny face at him.

  我从地板上起来滑到他面前的咖啡桌上，上下挥动着我的手又对着他扮鬼脸。

• Upakajivaka was like that. When he heard the Buddha's answer, he didn't believe it, he made faces to the Buddha and went on his way.

  乌帕卡吉瓦卡就是那样，他听到佛陀的回答却不相信，他向佛陀扮个鬼脸，然后就继续上路。

• On a sheet of paper to be found after his death he wants to draw a face sticking out his tongue at "them. "

  人们将会在他死后发现的一张纸，他想在这纸上画一个向“他们”伸舌头的鬼脸。

• Finding one of her students making faces at others on the playground, Ms Smith stopped to gently reprove the child.

  发现她的一个学生在操场上对着别人做鬼脸，史密斯小姐停下来责备那个孩子。

• "And what I find really funny is the immature behaviour they bring out in people. Sometimes you can almost hear the faces being pulled. "

  “我还发现一个非常好笑的现象，电话会议会令人们表现出不成熟行为。有时你几乎可以听到他们在做鬼脸。”