难检字字典在线查询

汉语拼音：mó ceng

1.（轻微）摩擦：右脚轻轻地在地上～着。

2.缓慢地向前行进，比喻做事动作迟缓：他的腿病已有好转，拄着棍儿可以往前～了。你们磨磨蹭蹭的，事情什么时候能做完?

3.纠缠：我跟爸爸～了半天，他才答应明天带咱们到动物园玩去。

1. 轻微地摩擦。

   杜鹏程 《保卫延安》第一章：“他背着手，右脚轻轻地在地上磨蹭着。” 孔厥 袁静 《新儿女英雄传》第八回：“ 小梅 想：‘落到鬼子手里，真不得了！这可怎么好啊？’暗里把反绑着的手儿扭动，幸亏女人家绑得不紧，她一边走，一边磨蹭，慢慢儿绳子松了，她可照旧反背着手，好像绑住似的。”

2. 行动迟缓；做事拖拉。

   《孽海花》第二四回：“ 彩云 正听着 雯青 的话，有些胆怯，忽听 张夫人 又叫她，磨蹭了一会，没奈何，只得硬着头皮走上来。” 郭澄清 《大刀记》第十六章：“他挥动着匣枪又跟上一句：‘快！别磨蹭！’” 草明 《乘风破浪》八：“我要是想到了办法，就用不着在这儿磨蹭啦！”

• I spent as much time in goading myself on to duties that I should have liked to shirk or in getting ready to work as I did in actual labor.

  对于我想逃避或者应该准备的工作，我会磨蹭半天，磨蹭的时间和工作的时间一样多。

• A rough outline slowly came up to her dull mind in white glory, meanwhile, the passionate heart were to fly high in the universe.

  迟钝的脑袋瓜里白色光辉磨蹭出一个大概轮廓，心情是正要翱翔于天际的热烈；

• He takes a moment to rub a finger across it a few more times.

  他花了点时间，用手指在螺钉上再磨蹭了几次。

• We loitered to such a degree that it was near the middle of the forenoon when we entered the market-square of the town .

  我们老是那么磨蹭时间，一个上午都快过一半了，才走进那个城镇的市场。

• As the West too suffers through a protracted downturn while its politicians bicker and dawdle, more voices are asking if the U.

  由于政客的争吵和磨蹭，西方国家也长时间陷入低迷。

• But she walked there leisurely and was in no hurry . First she went to the terrace and later she was on the way across the park.

  但她磨蹭了一会儿，先是在平台上，然后在穿过公园的路上。

• I believe in animal rights, and high among them is the right to the gentle stroke of a human hand.

  我主张动物要有权利，其中一个重要权利就是轻轻磨蹭人的手。

• That means the water must be reheated each time if the next person in line dawdles .

  这就意味着如果下一个轮洗的人如果磨蹭一下，水就要被重新加热。

• Procrastination is one of my failings .

  喜欢磨蹭是我的一个缺点。