难检字字典在线查询

汉语拼音：chāo rán wù wài

1.超出于社会斗争之外。

2.比喻置身事外。

• 【解释】：超：高超脱俗；物外：世外。超出世俗生活之外。引申为置身事外。
• 【出自】：宋·苏轼《超然台记》：“予弟子由适在济南，闻而赋之，且名其台曰‘超然’。以见予之无所往而不乐者，盖游于物之外也。”
• 【示例】：这一种仪式既经举行，即倘有后患，各部都该负责，不能～，说风凉话了。
  ◎鲁迅《而已集·谈所谓大内档案》
• 【语法】：偏正式；作谓语、定语；形容置身事外

• Hollinghurst is usually seen as an austere, detached figure.

  人们通常认为霍林赫斯特是那种严肃刻板、超然物外的人物。

• Engaging in detached observation which can be misread as dislike or disapproval.

  观察事物时超然物外，有时会被误认为不喜欢或不感兴趣。

• AS THE other candidates battled frostbite and each other in Iowa, two men were conspicuously absent.

  当其他总统候选人在爱荷华顶着严寒互相竞争时，有两个男人却超然物外。

• Detached Pavilion: There is a pavilion at the brook, named Detached Pavilion, which means transcendentalism.

  超然亭：溪边有一座四角单檐攒尖顶亭，叫超然亭，意思是超然物外，心游闲云。

• Some people say, well, he's too detached and he's so cool; you never see his emotions. -Yeah.

  好的，有些人说，他过去超然物外，过于冷静。你从未见过他动感情。-是的。

• In order to elucidate reason, Chuang-tzu considered something as allegories, and demonstrated his aloofness.

  庄子论事，以寓言来阐发道理，显示出一种超然物外的态度。

• Since he is a writer who is famous for his skill of irony, it proves that he is not detached.

  既然钱锺书是以擅长讽刺而著称的作家，即证明他不是超然物外的。

• Persistent Life, Insular Living Pattern--An Analysis of the Bitter and Joyful Philosophy in Su Shi's Poetry from Three Different Lays

  执著人生、超然物外的生命范式--从三个层面观照苏轼诗中的苦乐哲学