She would appear on the porch and reign over the street in magisterial beauty.
她会出现在阳台上,以她雍容之美成为注目的焦点.
He dropped the curtains over the broad window and regal moon.
他放下窗帘,遮掉了宽阔的玻璃窗和雍容的月儿.
She would look fine too, if only she had some of these things.
只要她也戴上几件这类首饰,她同样会看上去雍容华丽.
He thought how charming she could be and how splendidly she had carried off the dinner.
他想到她有时候多么富于魅力,而今晚宴会上她又是多么雍容大方.
Dressed in this fur coat, one will look dignified and graceful.
穿这种裘皮大衣, 显得雍容华丽.
Even the Queen Mother noticed Diana's beauty, grace and charm.
连女王的母亲看到戴安娜的美丽, 雍容和迷人的魅力.
He swaggered out of the room, with much elegance and gentility.
他昂首阔步地从屋子里走出去, 气度雍容,姿态优美.
She has a dignified bearing.
她仪态雍容.
The Chinese cheongsam looks rich arid magnificent.
中国旗袍,雍容华丽.
We have touched that place of Grace and shared with each other our excellences.
我们接触了雍容之处和互相分享我们的卓越.
Geometric structure of line, plane and body, natural and graceful , shows kings demeanor to the limit.
线 、 面、体的几何构成, 雍容大气, 尽显王者风范.
However, the Plum Peak stands as it is the aromatic fragrance, grace and elegant.
但屹立在山顶的梅花却是那样的芳香馥郁, 雍容典雅.
She would appear on the porch and reign over the street in magisterial beauty ( Harper Lee )
她会出现在阳台上,以她雍容之美成为注目的焦点 ( 哈珀李 )