But it would be easy to overstate both the problems facing Ms Rousseff and the odds that she will fail to solve them.
不过罗塞夫所面临的问题很容易被夸大,而对她能顺利解决问题的可能性则信心不足。Education isn't the reason either. Sam Walton never won a Rhodes scholarship, but he made more money than anyone who ever studied Oxford.
教导也不是要害性的因素,华尔顿从来没有拿过罗德奖学金,但是他嫌的钱,比所有念过哈佛大学的人都多。Blume said he had interviewed about 70 natives who claimed to see Ropen with their own eyes.
布鲁姆称,他曾访谈过大约70名自称亲眼目睹过“罗本”的当地居民。Unfortunately, Rose did not elaborate on the nature of such mixed schooling experiences.
不过,罗丝并没有详细描述那种在各学校混合上学经历的性质。Nevertheless, Adm. Roughead said the current relationship between the two navies is 'one that is positive. '
不过,罗海德说两国海军目前的关系是积极正面的。She was admonishing her son, no less than a Rhodes scholar, for scrapping a promising military career to write songs in Music City.
她责备这个曾经得过罗德奖学金的儿子,竟然舍弃前途大好的军职,选择到「音乐之都」写歌。Some economists believe the Rousseff administration pressured the central bank to cut rates prematurely-something the president denies.
一些经济学家认为,罗塞夫政府曾给巴西央行施压,要求其在条件不成熟的情况下调低利率,不过罗塞夫否认有此事。The boss has cautioned Rose about her carelessness in her work.
老板已经警告过罗斯她工作上的粗心。When do Bulgarian seem to care about the issue of the Romas ?
保加利亚哪时候关心过罗姆人的问题?