难检字字典在线查询

汉语拼音：niè rú

想说话而又吞吞吐吐不敢说出来的样子。嚅（rú）。

1. 窃窃私语貌。

   《楚辞·东方朔＜七谏·怨世＞》：“改前圣之法度兮，喜囁嚅而妄作。” 王逸 注：“囁嚅，小语谋私貌也。”

2. 欲言又止貌。

   唐 韩愈 《送李愿归盘谷序》：“伺候於公卿之门，奔走於形势之途，足将进而趑趄，口将言而囁嚅。”《明史·陆梦龙传》：“将讯，众咸囁嚅。 梦龙 呼刑具三，无应者。击案大呼，始具。” 苏曼殊 《断鸿零雁记》第四章：“又见一女子匆遽出而礼余，囁嚅言曰：‘恕奴失礼。’” 沙汀 《兽道》：“老婆子囁嚅着，没有回答出来。”

• It seemed as if Federer had finally cracked when, his mouth crumpling, he just managed to get the words out: "God, it's killing me. "

  费德勒在最后似乎要崩溃了，他的嘴嗫嚅着，艰难地挤出一句：“天哪，我太难过了。”

• How emotion could you once know me to speak haltingly to worry lightly?

  你可曾知我嗫嚅着怎样的情感轻愁？

• "I didn't break the window pane, " the little boy mumbled, but failed to look me in the eyes.

  那小男孩不敢望着我的眼睛，嗫嗫嚅嚅的说：‘我没有打破窗玻璃。

• The red Miss face answer arrives at: "Have , no big " .

  小姐脸红红的嗫嚅回答到：“有、不大。”

• The narrator, whose voice had faltered lately , stopped .

  叙述者的声音越来越嗫嚅了，说到这里便停止住。

• "No . . . no luck today, Dad, " she would respond meekly .

  “今天运气不……不好，爸，”她嗫嚅着回答。

• Hesitantly, I inquired about the destination of the food.

  我嗫嚅着问他这些食物会运到何处。

• Heart thudding , she muttered, "It's a load of rubbish. "

  她的心狂跳不已，嘴里嗫嚅着：“尽是些垃圾节目。”

• "Well, " muttered the barber, "I know you didn't get to see the Pope. "

  “那么”，理发师嗫嚅道，“我知道，你肯定没见到教皇。”