小巫见大巫基本解释

汉语拼音:xiǎo wū jiàn dà wū

《三国志·吴书·张纮传》裴松之注引《吴书》记载,张纮称赞陈琳的文章,陈琳不敢当,说我和你相比,是“所谓小巫见大巫,神气尽矣”。原指小巫见到大巫,法术无可施展。后用以比喻相比之下,一个远远比不上另一个。巫:以烧香、跳神替人祈祷的人。

小巫见大巫详细解释

  • 【解释】:巫:旧时装神弄鬼替人祈祷为职业的人。原意是小巫见到大巫,法术无可施展。后比喻相形之下,一个远远比不上另一个。
  • 【出自】:汉·陈琳《答张纮书》:“今景兴在此,足下与子布在彼,所谓小巫见大巫,神气尽矣。”
  • 【示例】:仅仅十万人口的双桥镇何足以供回旋,比起目前这计划来,真是~!
    ◎茅盾《子夜》五
  • 【语法】:主谓式;作宾语、分句;含贬义

小巫见大巫双语翻译,小巫见大巫在线翻译例句

  • Worrying about even 150, 000 TB deaths a year, compared with the millions who used to die, can thus sound like a counsel of perfection.

    如今每年有15万人死于肺结核,但相比过去的成千上百万可谓是小巫见大巫,所以使用抗生素仍然是个完美的建议。

  • China is buying over a billion dollars a year in gold and silver from Nevada too. . . so am I but in much, much smaller quantities, lol!

    中国一年从内华达采购的金银已过数十亿美元……和中国比我可是小巫见大巫了,呵呵。

  • Of course it was an abuse of power, but a pathetically small one compared with Iran-Contra.

    这当然是滥用权力,但与“伊朗门”比起来,这只是小巫见大巫。

  • So, in the great scheme of the mathematical universe, the numbers being bandied about over the last few weeks are pretty small beer.

    因此,在数学宇宙那浩瀚无边的海洋里,最近几周被信手拈来脱口而出的那些数字简直就是小巫见大巫,微不足道了。

  • Scientists have found a place that makes Earth's supplies look like drop in a bucket.

    科学家们已经发现了另外一个地方,地球上的储量和那里比真是小巫见大巫了。

  • In reality, the Great Reclamation would be a modest operation compared with wresting 3, 200 square miles of the Netherlands from the sea.

    实际上,相对于荷兰人从海中抢出3200平方英里土地而言,“伟大改造”只是小巫见大巫。

  • many analysts believe that china ' s actual spending is much higher than announced , although it ' s still only a fraction of the us budget.

    许多分析学家相信中国的实际支出比公布出来的还要高,尽管它与美国军费预算相比只是小巫见大巫。

  • But our academic skills gap pales next to the neglect of character and civic education that we have allowed to develop.

    但我们也忽视了品格和公民教育并任由这种情况发展下去,而我们的学术技能脱节与之相比简直是小巫见大巫。

  • Single-digit inflation rate had people who suffer, however, is nothing compared to Zimbabwe.

    个位数的通胀率已让人人叫苦连天,但是,相比津巴布韦可谓小巫见大巫。

小巫见大巫同义词近义词

相形见绌