He said the move was part of a deal to swap prisoners in Russia for the accused spies arrested in the U. S.
他说此举是俄罗斯用囚犯交换在美国被捕特工协议的一部分。The security guards, who did not check to see if he needed a toilet break, food or water, had breached their duty of care.
警卫玩忽职守,从未查看囚犯是否需要上厕所,是否需要食物或水。Once within the tobacco shed, the men collected inside the walled warehouse yard and simply strolled out the front gate.
一旦来到烟草棚内,囚犯们便聚集在四面遮墙的仓库场地上然后从前门阔步径直走出去。He turns and gives a signal nod to another inmate. The inmate moves towards a C. O. overseeing the line-up and punches him in the face.
他转过脸来,对另一个囚犯点头示意了一下,那个囚犯扑向了监督排队的狱警,当头给他一拳。They would not be expecting her to escape for the simple reason that she was a prisoner and could not.
他们不会指望她逃跑,原因很简单,她是个囚犯,根本逃不了WHEN Britain stopped dispatching convicts to its American colonies in 1775, it had to find some other way of dealing with miscreants.
自从英国于1775年开始不再将其囚犯流放至美洲殖民地后,它就为如何处理这些家伙头痛不已。One of the soldiers is then said to have stood on the pile of men, and started shouting and laughing.
据说一名士兵站在层层叠起的囚犯身上,大嚷大叫并开怀大笑。Two condemned prisoners were due to be executed, but no one knew their language to hear their confession.
曾有两名囚犯即将行刑,由于语言不通,无人能听其告解。He said the government also refused to release any political prisoners or even acknowledge that such prisoners exist.
他表示,缅甸政府还拒绝释放任何政治囚犯,甚至不承认缅甸存在政治犯。