The alliance is characterized by a strong and harmonious relationship between the alliance partners.
联盟夥伴间拥有坚强合谐的关系。The plunger is forced to undergo a simple harmonic vibration parallel to the direction of the tube.
活塞在平行于长管的方向被迫作合谐摆动。These city's symbols of course should be located in a harmonious environment, namely, the old streets and houses.
这些城市的标记当然应该处在一个合谐的情况中,也就是,应该为老街道和老房子所环抱。There shall always be the impression of a harmonious cooperation between horse and rider.
骑手和马之间与永远要表现得合谐合作的印象。The Apple worldview has a significant point of internal dissonance, which is aptly summarised by its old exhortation to "Think different" .
苹果的世界存在明显的不合谐,这一点已被其最先的倡导者总结“不一样想法”。Orphaned baby birds are being played recordings of the dawn chorus in the hope that the sounds will teach them to sing in tune.
给失去父母的幼鸟播放清晨鸟类合唱曲的磁带,以期这些声音能教会他们合谐歌唱。Those first uneasy interactions foreshadowed the tragic history that unfolded between European colonizers and indigenous peoples.
这些不合谐的交流成为了一段悲剧性历史展现在欧洲殖民者与土著居民之间的前兆。Sagawa - committed to the creation of human development and environmental harmony.
佐川--致力于创造人类发展与环境的合谐。There can be a harmony between reason and emotion.
理智与感情可以是合谐的。