班房基本解释

汉语拼音:bān fáng

1.旧时衙门里衙役当班的地方。也指衙役。

2.监狱或拘留所的俗称:蹲~。

班房详细解释

  1. 旧时衙署、府第的差役值班之所。

    明 汤显祖 《牡丹亭·闹宴》:“怕进见之时,考一首太平宴诗……且在这班房里蹬着,打想一篇,正是有备无患。” 清 洪昇 《长生殿·贿权》:“丞相爷尚未出堂,且到班房少待。”《清文献通考·职官七》:“宫直於各宫外班房侍直,六直於东药房侍直。”《红楼梦》第五一回:“﹝大夫﹞一时出了园门,就在守园门的小厮们的班房内坐了,开了药方。”

  2. 监狱或拘留所的俗称。

    《歧路灯》第三十回:“ 小姚 兄弟,先把这两个费油盐的押到班房去。”《二十年目睹之怪现状》第十回:“他还要伸説时,已经有两个差人过来,不由分説,拉了下去,送到班房里面。” 王西彦 《黄昏》:“爹儿俩违抗命令,没有抓去坐‘班房’就算幸运了。”

班房双语翻译,班房在线翻译例句

  • Numerous members of Forbes' China rich list have been jailed over the years, and the rest, Wang believes, have to wonder if they're next.

    近年来,很多上榜《福布斯》的中国富豪进了班房,其他的,王认为,不得不疑惑他们会不会就是下一个。

  • But although online activists are regularly arrested those who host their blogs have been left alone.

    虽然网上一些激进分子经常进班房,但他们存放博客的主机还被保留着。

  • A few hours in a police cell should cool him off.

    在警察局班房里关上几个小时就会使他平静下来。

  • Aren't you afraid of being put into jail as the perpetrator?

    你就不怕被当做肇事者扔进班房吗?

  • Do you want to go back to the States or do you want to rot over here in a prison camp?

    你是打算将来还要回美国去呢,还是情愿留在这儿蹲班房?

  • After sentencing I was sent to prison. We slept in barracks and ate porridge and rotten meat.

    在被宣判入狱之后,我们住在破班房里,吃的是麦片粥和腐败的肉类。

  • Do you know that his son now is in the jail?

    你知道吗,他的一个儿子在蹲班房呢?

  • Do you love drunk driving but hate spending the night in the slammer?

    你是否喜欢酒后驾车兜风但是恼恨在班房里过夜?

  • This is not funny, he says, do I realize we could go to jail for this?

    这可不是闹着玩的,他说。我明白这能让我们进班房吗?