Other themes might have more than one sidebar defined, and if so, you'll be able to select it from the Current Widgets drop-down box.
其它的主题可能定义了几个边栏,这样的话,你可以从当前Widgets下拉框中选择边栏。You can add a Show drop-down action to the right side of your action bar to allow users to show a preview on the bottom or on the side.
可以在工具栏的右边添加一个Show下拉动作,允许用户在底端或边栏显示预览。In addition to being able to see a preview on the side, Lotus Notes 8 introduced narrow views in the mail views.
除了能在边栏看到预览外,LotusNotes8还在邮件视图中引入了窄视图(narrowview)。Also, this month if you donate coffee to me with the little link on the sidebar, that will go to the donation fund as well.
另外,如果你想从侧边栏的链接给我捐咖啡,那钱同样会捐给那个组织。Then we don't have to worry about whether a theme is suitable at least as far as the side bars go.
这样我们就无需应边栏而担心某外观主题是否合适了。All the headers, footers and sidebars text is usually stripped as long as it's not too long.
只要页眉、页脚和侧边栏文本并不非常长,那么所有的这些都会被剔除。The new sidebar now includes links to direct messages that have been addressed to you, as well as links to your filters and groups.
新的侧边栏增加了直接消息链接(注:类似站内信箱),以及小组信息和过滤器。LinkedIn adds a very subtle shadow to the bottom of its sidebar elements to create the illusion of depth.
LinkedIn在边栏底部添加了极为细微的投影,创造出深度感。This key defines whether the sidebar should be visible and it's used to remember the state of the sidebar across sessions.
这个键码定义侧边栏是否应该为可见,而且在不同的工作阶段间记住侧边栏的状态。