He also makes great use of local color, from the harsh Cockney accents of his characters to the dark streets of the East End of London.
他还大量使用当地色彩,从主角们的伦敦腔到伦敦东区的黑色街道。As you may've guessed, upper east siders, prohibition never stood a chance against exhibition, it's human nature to be free.
正如你们所知,上东区的贵族们,“阻止”在“表现”面前是无力的,人天性就向往自由。Gossip girl: As you might have guessed, Upper East siders, prohibition never stood a chance against exhibition.
绯闻少女:正如你所猜测的,东区的贵族们,在“表现”面前“阻止”是根本起不到任何作用。of three years he finished his internship and took a position with a private clinic in London's East End .
三年后他的实习期满,便在伦敦东区的一家私人诊所里任职。She had been riding her scooter over from the company's workshops in the East End and had dumped her helmet and bag in a corner.
她是从该公司位于伦敦东区(EastEnd)的车间骑摩托来到这里的,她在店铺的一个角落卸下了头盔和手袋。It was by ringing doorbells on New York's Upper East Side that she really began to understand Avon's larger business.
正是在纽约上东区挨户按响门铃推销过程中,她开始意识到雅芳的广阔前景。The suicide of an international designer who remained rooted to the dark and raw East End of his home city underlies London Fashion Week.
这位自杀的国际设计师,作品的基调依然是构成伦敦时装周基础的黑暗和伦敦东区风格。His wife still lives in their Upper East Side home and recently snapped at tabloid photographers as they pursued her on the New York subway.
他的妻子现在还住在他们位于上东区的家中,最近还被小报记者在纽约地铁追拍时拍到。As Ryan Giggs, his former team-mate, joked: "Becks hasn't changed since I've known him - he's always been a flash cockney git. "
正如他的前队友瑞恩-吉格斯(RyanGiggs)开玩笑所说的那样:“自打我认识他以来,贝克就没变过——他一直就是个花里胡哨、百无一用的东区伦敦佬。”