Wait. Don't come near me. When I'm backed into a corner, I'm like a wild animal. I don't wanna hurt you, but I will, out of instinct.
等等。别再走进了。把我逼急了我也会狗急跳墙的啊！我不想伤害你，不过别以为我不会，那可是出于本能的。Armed with nuclear weapons, in other words, a cornered Pakistan in a limited war with India would be a fearsome thing to behold.
换句话说，一旦用核武器武装的巴基斯坦在与印度的有限战争中被逼急，人们将会看到惊天惨剧。Yet, in today's restless popular mood, he seems to calculate that he cannot push the trade unions too far.
然而，面对如今起伏不定的支持率，他似乎也觉得不能把工会给逼急了。Under my urgent compulsions , he admitted, "I can't give you any commitment, so what's the difference of answering your question or not? "
我逼急了，他才说，我不能给你承诺什么，说不说有什么区别。Mandarin: Today I stand here, you have the ability to move me to try. Do not look at your child a large, desperate I killed a brick you.
普通话：今天我就站这里了，你有本事动我试试。别看你个子大，逼急了老子拿砖头砸死你。If you press too hard, they would have no choice but to apply for bankruptcy.
你逼急了，它就只好破产。His harried assistant witnesses the scene with dismay.
被逼急的助理看到这种情形，显得惊慌失措。Too conservative, but forcing nasty can "rush" . . .
太过激进，但逼急了就能“闯”…When push comes to shove, governments are unwilling to impose the required level of austerity on their voters.
当被逼急时，政府便不愿意对他们的选民施加必要程度的紧缩。