Each girl sat on her three-legged stool as she milked, her right cheek resting on the cow's body, watching Tess arrive.
挤奶时，每个女工都坐在一张三条腿的矮凳上，她们把右脸颊靠在牛的身子上，看到苔丝进来了。If you are motivated to eat junk food and sit all day, it is because you believe that this attitude gives you pleasure.
如果你想去吃垃圾食品并且一整天都坐着，这是因为你认为这样能让你开心。They all sat down around a beautiful mahogany table and began to discuss each of the topics in question.
他们都坐下来，周围的一个美丽的桃花心木桌子，开始讨论的每项议题的问题。Fagin produced some beer, and as the fight appeared to be over, everybody sat down.
费金拿出了一些啤酒，争斗好像平息了，大家又都坐了下来。She had a good sense of humor, though. And this lady. . . she used to sit at this bar every night. . .
但是她很幽默。哦，你看这位女士…她每天夜里都坐在这个酒吧里…The road goes to London, the home of Queen Elizabeth of England. Mary sat with her little dog in her hands and watched it, all day long.
这条路通往伦敦——英格兰伊丽莎白女王的住宅。一整天玛丽都坐着，手里抱着她的小狗，两眼望着这条路。From dawn till dusk I sit here before my door, and I know that of a sudden the happy moment will arrive when I shall see.
从黎明到黄昏我都坐在门前，我知道欢乐的时刻会在我应该看到时突然降临。And thus, if it please me, I may sit all day long and into the profounder quiet of the night.
如果我愿意，我可以就这样整天都坐着，一直坐到更为宁静可的深夜。But for the writer who sits in his cube all day and rarely sees the sun, let alone another person, does it really matter what he's wearing?
但对于整天都坐在办公隔间连阳光都很少见更别说人的一位作家来说，穿什么难道真有关系吗？