During off-duty hours, the sauna is at the heart of socializing on the ship, with foreign officers participating.
在瑞典军舰“卡斯卡亚号”上，蒸桑拿俨然已成为士兵们闲暇之时的主要社交活动，甚至有不少外国官兵参与进来。The Marines were treated with an early antibiotic, Aureomycin , in capsules to be swallowed the size of the first joint of a man's finger.
海军陆战队使用了早期的抗生素加以医治，金霉素被封装在大约成年人一个指节大小的胶囊里供官兵们吞服。to wait quietly until the ship could be towed to a convenient port, cheered the decision of the commander to take the boats.
官兵不愿坐待船被拖往适宜的港口，而赞同指挥官改乘小船的决定。Conclusion: Health education was an effectual method to understand the knowledge AIDS in the armed police forces.
结论：在武警部队官兵中进行艾滋病知识的健康教育是有效的。He said he came by regularly in the first few weeks with Self-Defense Force soldiers to bring food and water.
他说，自己在最初几个星期还带着日本自卫队（Self-DefenseForce）的官兵定期来看他们，给他们送食品和水。The Tsar turned with a smile to one of his courtiers, pointing to the gallant-looking Apsheron regiment, and said something to him.
国王面露笑容，指着英姿飒爽的阿普舍龙兵团的官兵，把脸转向一位近臣，不知说了什么话。Absolute equalitarianism, as shown in these examples, is still very serious among officers and soldiers of the Red Army.
这些都证明红军官兵中的绝对平均主义还很严重。After repair, armed police officers and soldiers rushed in earth-rock covered the surface soakage burst, effectively controlled.
经连夜抢修，武警官兵用土石覆盖了决堤处的水面，险情得到有效控制。The little girl is obedient did not speak, looks at the officers and soldiers eagerly.
小女孩听话地不讲话了，眼巴巴地看着官兵们。