难检字字典在线查询

汉语拼音：guān liáo zhǔ yì

不关心群众利益，不做调查研究，脱离社会实践，只知道高高在上地发号施令的思想作风和工作作风。

1. 指脱离实际，脱离群众，不关心群众利益，只知发号施令而不进行调查研究的工作作风和领导作风。

   萧军 《五月的矿山》第十章：“还有官僚主义也不是好东西，他们不独是白吃饱，还会耽误生产大事情。” 周而复 《上海的早晨》第四部四九：“我这个总经理，官僚主义也不少，厂里究竟有多少财产，也闹不清。” 毛泽东 《在中国共产党第八届中央委员会第二次全体会议上的讲话》四：“官僚主义就包括许多东西：不接触干部和群众，不下去了解情况，不与群众同甘共苦，还有贪污、浪费，等等。”

• But maybe the word has simply become tainted and is seen as a proxy for that other dreaded and derided phenomenon, bureaucracy.

  但也可能这个词只是被玷污了，被人们视为官僚主义这一让人恐惧又备受嘲弄的现象的代名词。

• Really, you know, you were explaining the difference between regulation and bureaucracy.

  真的，你知道，你在发言里解释了监管和官僚主义的区别。

• In practice, the bureaucratic culture of these organisations is such that this rarely happens.

  而在实践中，这些机构的官僚主义文化正是病因所在。

• What Truman meant by that, of course, was that ultimately the bureaucracy rules Washington.

  杜鲁门那话的意思，无疑是指官僚主义主宰着华盛顿。

• This can be said to be one of the main causes of the bureaucracy peculiar to us today.

  这可以说是目前我们所特有的官僚主义的一个总病根。

• One theory predicts that bureaucrats attempt to maximize the size of their agencies' budgets, resulting in oversupply of the service.

  有一种理论预示：官僚主义者（政府雇员）试图最大化他们的行政预算，从而导致机构服务的过度提供。

• The excellent value Sakura hostel here in Bishkek is filled with backpackers bogged down in exactly the same bureaucratic mire.

  比什凯克超值的樱花旅馆里住满了背包客，大家都身陷在同一个官僚主义泥潭里。

• 'Clearly, bureaucracy, courts and transparency are real issues, and the Russian government is addressing them, ' he said.

  他说，很明显，官僚主义、司法和透明度等都是真实存在的问题，俄罗斯政府正在着手加以解决。

• Now I'm trying to live here and about half my day is spent dealing with Chinese bureaucracy.

  现在我试图在这里安家，一天中有半天时间花在应付中国的官僚主义上。