寄语基本解释

汉语拼音:jì yǔ

1.传话;转告话语:~青年朋友。

2.所传的话语,有时也指寄托希望的话语:新年~。

寄语详细解释

  1. 传话,转告。

    南朝 宋 鲍照 《代少年时至衰老行》:“寄语后生子,作乐当及春。” 唐 刘希夷 《晚春》诗:“寄语同心伴,迎春且薄妆。”《初刻拍案惊奇》卷十一:“寄语昏污诸酷吏,远在儿孙近在身。” 清 纳兰性德 《鹧鸪天·送梁汾南还时方为题小影》词:“凭寄语,劝加餐,桂花时节约重还。” 陈毅 《送人赴泰州谈判抗日合作》诗:“凭君寄语强梁辈,摩擦自戕慎厥初。”

寄语双语翻译,寄语在线翻译例句

  • Picking up a piece of falling leaves, with a melancholy light, message to you, can you see my heart's missing.

    拾一片纷飞的落叶,沾一笔惆怅的淡墨,寄语向天涯,你能否看见我心中的思念。

  • Therefore, the pre-affixed to the door faces the Red Canvas Huang word New Year message.

    于是,节前就在门脸上贴上红纸黄字的新年寄语。

  • Words: Sky will not be smaller as a result of your narrow field of vision.

    寄语:天空不会因你的视野狭窄而变小。

  • My message to you hope for the future, no one message to you compliments of your loneliness.

    我寄语你未来的希望,寄语你无人赞美你的寂寥。

  • Editor's note: Imagine being a father and finding out you were going to die.

    编辑寄语:想象一下,如果你是一名父亲,然后发现自己将不久于人世。

  • The next morning, I returned to the Oval Office to write my note to President Bush. Hillary came down, too.

    次日早晨,我返回总统办公室给小布什总统写寄语,希拉里也下楼来了。

  • For the young literary translators, he addressed that they should know much about Chinese culture and read extensively.

    他还寄语青年翻译工作者对自己的文化要多了解一点,多看一些书。

  • edge non-edge is turned to air, is a non-dream of becoming hazy dream, a piece of advice to the east wind, silent sky.

    是缘非缘转头空,是梦非梦渐朦胧,寄语东风,无语苍穹。

  • However, the experts wrote : Future MBA ago must know their motive, is working as a guide, still learning-oriented?

    不过,教育专家们寄语:报考MBA前一定要清楚自己的动机,是以工作为导向,还是以学习为导向?

寄语同义词近义词

传话