Mivinjeni primary has no windows and the Indian Ocean breeze gently blows through the Swahili grammar class.
明杰里小学都没有窗户,来自印度洋的微风可以吹进斯瓦希里语语法课堂。Her favorite class was Dari, the local language, before she was made to drop out of school.
在家人代她退学之前,她最喜欢的科目是当地的语言达里语的语文。The vowel system of Dari differs from that of Farsi, and Dari also has additional consonants.
达里语的元音系统和波斯语不同,且达里语有附加的辅音。Whether you speak Chinese, English or Swahili, a laugh or smile has virtually the same meaning all over the world, researchers said.
研究者说:不管你说汉语,英语还是斯瓦希里语,全世界人们大笑和微笑的含义都是一样的。in East Africa, this tree is called Masiwaji in the local Swahili is toothbrush meaning.
在东非,这种树枝被称为马斯瓦基,在当地斯瓦希里语中是牙刷的意思。Language: English and Swahili are the official language. Kikuyu, Somali and Luo are also widely spoken.
语言:英语和斯瓦希里语为官方语言。吉库尤语、索马里语和卢奥语也通用。I leafed through the faded pages, realizing I could no longer read the Dari.
我一页页地翻过那些泛黄的书页,却意识到自己再也无法阅读那上面的达里语了。Paul Warambo explains how the term "sexual intercourse" is commonly translated from English into Ki'Swahili.
PaulWarambo解释了如何将“性交”一词从英文翻译成斯瓦希里语。Last month Mr Mohseni launched a satellite news channel broadcasting round the clock in Dari and Pashto.
上个月,穆塞尼先生开播了一个用达里语和普什图语播出的全天候卫星新闻频道。