Rolls-Royce needed a strong balance sheet.
劳斯莱斯公司需要稳健的资产负债表。
The high interest rates helped to bolster up the economy.
高利率使经济更稳健.
She seemed a sane , well - balanced sort of person.
她看来是那种明智稳健的人.
He holds moderate opinions.
他持稳健的见解.
He made a concerted effort to win me away from my steady, sweet but boring boyfriend.
他费尽心思想把我从我那稳健、温柔但却有些乏味的男朋友身边抢走。
I can't say it is a model of solidity.
我不认为这是稳健的典范.
His pages march on, direct and circumstantial.
他的文章滔滔不绝, 稳健有力,紧密细致.
He went on working steadily.
他稳健地继续工作.
He was conservatively dressed , very businessman, and with a hearty goodwill to match.
他的动作很稳健, 很有商人的气魄, 而且心地善良,待人热情.
The old man went steadily on ahead up the edge of the rocky stream bed.
老头儿踩着溪边石块稳健地向前走去.
Surefooted, they leap easily from rock to rock and climb seemingly sheer cliffs.
他们脚步稳健, 能轻松地跳跃于岩石间,攀登陡峭的悬崖.
Then in 2009 the currency - type sound financial management will be going?
那么2009年的外币稳健型理财将走向何方?
Powerful, moves with purpose and agility and is capable of considerable speed.
稳健, 移动灵活,带有明确目的性的速度.
We previously have made reference to the accounting concept of conservatism.
我们以前提过会计稳健性原则.
We are going to move forward at a steadier and faster pace.
我们前进的步伐会更稳健,更扎实,更快.