No doubt about it, my fellow monk, Father Martin, was a bit of an absent-minded professor.
毫无疑问,我的同事、Martin神父是个有点健忘的教授。She's always ready to help everyone, but she is forgetful. She always forgets to bring her textbooks, but our teachers always forgive her.
她时刻准备着要去帮助别人,不是她很健忘,她经常忘记带她的课本,不过我们老师常常原谅她。Children who forget easily and never seem to finish tasks or pay attention might be found to have ADD.
易健忘、似乎从未完成过或专心于什么任务的孩子被发现一般都患有ADD。These naysayers have short memories. They forget that we, as a people, did not get here by standing pat in a time of change.
这些健忘的人不曾记得,我们作为一个国家能取得这样的成就,正是因为我们在变革的时期没有固步自封。The doctor looked puzzled. "Oh, yes, " he said, "It was the patient before you. How absent-minded of me! "
医生看上去很困惑,“噢,对了,”他说,“你之前的那位病人做了身体检查,我真健忘。”Mr Darwin's father Ronald, 91, said he always knew his son was alive but might have been suffering from amnesia.
达尔文的父亲,今年91岁的罗纳德老先生说他一直认为他的儿子活着,但是可能一直受健忘症的困扰。A lack of zinc and iron can result in memory lapses, poor concentration, and of course other ailments throughout the body.
锌和铁的缺乏将导致健忘,注意力不集中,以及身体其它部分的疾病。Unfortunately, by the time Rudd had arrived at the train station, the poor forgetful man had forgotten the name of his destination himself.
很不幸,当他来到火车站的时候,可怜的健忘男自己已经忘记了目的地的名字。Indeed, Reber remarks that Justin is "so oblivious of Peter that he seems to have been unconscious of his existence. "
事实上,利伯评述,游斯丁“对彼得是如此健忘,似乎没有意识到彼得的存在。”