The champagne-soaked event took over the city's main thoroughfare.
该市的大街上到处香槟飘香，盛事热闹非凡。
The wedding was an occasion of great festivity.
这个婚礼是喜庆盛事。
Almost from the outset, the extravaganza was beset with difficulties.
几乎从一开始, 这一盛事就被种种困难所困扰.
The Blairgowrie Highland Games, on the other hand, are the real thing rather than a media event.
另一方面，布莱尔高里高地赛确实是真正的比赛，而不单是媒体盛事。
The film star's wedding was a glitzy affair.
那位影星的婚礼是堂皇的盛事.
The royal wedding was an occasion of great festivity.
皇室婚礼是喜庆的盛事.
The scene audience is completely full, witnesses this rare grand occasion.
现场观众满满, 目击这难得的盛事.
This is a must - see event to discover a new luxury a conscience!
发掘奢侈新魅力,这将是一场绝不可错过的盛事庆典!
I put on my Sunday best for the occasion.
(为了这一盛事,我穿上了自己最好的衣服. )
The wedding was a very grand affair.
那婚礼是件盛事.
It's going to be a great event.
这将是一大盛事.
We will begin our Christmas pageant at 5 pm.
请参与这每年的盛事,献出你们美妙的歌声.
Cinderella's household was buzzing with excitement as her stepsisters prepared themselves for the grand event.
灰姑娘家里洋溢着兴奋的嚷嚷声,她的继姐妹正为这件盛事做准备.
China's new - class of capitalists seized marquee event, hawking nosebleed tickets for astronomical prices.
中国 “ 新型资本家”抓住盛事的有利时机以“天价”贩卖超级紧俏的门票.
The Dubai Shopping Festival and Dubai Summer Surprises are also awaited events each year.
每年的迪拜购物节和迪拜夏日狂欢都是众人期待的盛事.