烂帐基本解释

汉语拼音:làn zhàng

1.亦作"烂账"。

2.混乱不清的帐目。

3.指被拖欠很久﹑难以收回的款项。

4.比喻头绪乱﹑不顺心。

烂帐详细解释

  1. 亦作“ 烂账 ”。混乱不清的帐目。

  2. 指被拖欠很久、难以收回的款项。

    章炳麟 《新方言·释言二》:“今市井谓债不可復收者为烂帐。” 茅盾 《子夜》十:“你们又说他们本来就欠了益中十多万,老益中就被这注欠账拖倒,我们从老益中手里顶过这注烂账来,只作四成算,这上头就占了便宜。”

  3. 比喻头绪乱、不顺心。

    沙汀 《代理县长》:“他忙着从床架上扯了一条毛巾,于是自负地叹息道:‘这种烂账日子,我倒过得多啊!’”

烂帐双语翻译,烂帐在线翻译例句

  • In modern times, the most common alternatives to debt relief in cases where debt cannot be paid are forbearance and debt restructuring.

    在现代,最普遍的减免债务方法是债务偿还期的延展和债务重组以防出现烂帐。

  • Could it end up burdened with piles of toxic paper?

    这会不会是一堆烂帐的终结呢?

  • And, boy, do we have a lot of financial-sector damage to undo.

    而我们,伙计,实实在在的有着一大摊金融烂帐等待处理。