It had to be cleared for travel by the Dubai Police Authorities, the Dubai International Airport, and the Emirates' safety team.
迪拜警察当局，迪拜国际机场，以及阿联酋航空安全组悉数出动，为其开道。The runner had already moved to the side, but her tattered waistcoat was not done up.
车夫已经让开道，但伊的破棉背心没有上扣。When the President comes to San Francisco they really roll out the red carpet, limousines, motorcades and champagne dinners everywhere.
总统来到旧金山时，他们接待得很隆重，到处都是加长型轿车，警车开道和香槟晚宴。The other car would turn onto Garibaldi from 202 and take the lead positon to protect us in case of a blockade.
另外那辆车马上从202公路拐进加里波第大街，在前面开道，万一堵车可以保护我们。Patterson kept his word, with state trooper cars and a helicopter guarding the bus.
帕特森遵守了承诺，州警车和直升机为自由乘客的公车开道。The Poor Fellows went before them, forcing men aside with their shields, walling off a narrow path.
穷人集会在前面开道，为他们守护的人把人群挤开，形成一道狭窄的人墙。before him is a devouring fire, around him a raging storm.
吞噬的烈火在他前面开道，旋转的风暴在他四周怒号。Cruise universe of major task is to large transport ships the way clear barrier to progress .
宇宙巡航机的主要任务，是给大型运输舰开道，扫清前进的障碍。It was difficult to walk - the snow was too soft, the scouts grew tired fast, especially the ones leading the group.
行走是困难的，因为雪太松软了，侦察兵努力前进，特别是开道的那个最累。