However, becoming a nun due to illness, being forced to leave the hometown and hijacked by offender, reflects her miserable life as a nun.
然而，因生病而出家，为权势不容而离乡，被贼人劫持而陷污的三重悲剧，又描出了方外的惨痛。For some people, it may take several days to readjust, depending on the length of time they were away.
对于有些人，需要调整好多天才能重新适应，而这取决于他们离乡时间的长短。After I separated from my children's father in 2001, I took the children and moved to another county with no support from family or friends.
在2001年和我孩子们的父亲分开后，我带着孩子们搬到了别的国家，离乡别井而得不到远方亲朋的支持。Song Description: This song was a story, the protagonist for their own cause to leave their homes.
歌曲简介：这首歌写了一个小故事，故事中的主角为了自己的事业离乡别井。He and a group of fellow enthusiasts have formed what they call the Boxer Band. It performs at ceremonial send-offs for local army recruits.
他和一些拳迷组建了个义和团乐队，在当地人离乡入伍时演奏。Nowadays, fewer people are working in their local towns, so how do they develop a sense of belonging?
如今，大多数人都是离乡在外工作，那么人们又如何能有归属感呢？To have a beautiful dream , I left my hometown to come here in ShenZhen. As a small one in this busy city , watching the passing-by people.
抱着美好的理想，我背景离乡到了深圳，一个人在这个繁华的大都市的显得是那么的渺小，望着路上的。A young woman from DANGYANG (556, 000) who migrated to the south ended up in prostitution.
当阳（556,000人）。本市一年轻女子离乡南下打工，结果沦落为妓女。Thus it resulted in freedom of personality and increase of ability of the landlords who leaved away from the rural areas in Jiangnan.
这两方面的影响表现在江南离乡地主身上的结果便是个性束缚的减弱和个人能力的增加。