I noticed that at recess, she was the girl who picked the other girls to be on her team.
我注意到，课间休息的时候，她是那个有权决定谁该和她同队的人。If the boys do not finish their homework, they must do so the next day during recess.
孩子们没有完成作业的话，在第二天课间休息的时候他们就必须接着做。Because no one knows at the break time, I saw him drying his eyes and nose with his blue handkerchief. I didn't go up and poke him out.
因为谁也不会知道，课间时，透过办公室的大玻璃，我清楚地看到他小心翼翼地用手帕擦着眼睛和鼻子。She was silent as she walked by my side between classes, and I was afraid to ask her why.
课间我们一起走的时候，她一直沉默着。我实在不敢问她为什么。One day she turned up in a packed schoolyard at break-time dressed as an Easter bunny, hopped around for a while, and then hopped off home.
一天课间休息时，她出现在人头攒动的操场，打扮成一个复活节兔子（Easterbunny），她蹦了一会，然后蹦着回了家。The routine of following lesson after lesson can be very tiring. Recess time always seems so far away.
课间休息时间似乎总是那么遥远。And one of the single best opportunities to do just that happens to be where we would least expect it: on the playground during recess.
并且一个最好的改变机会恰恰发生在我们根本没有想到的地方：课间休息的操场上。During the break, Li Lei happened to see Paul's mark on the report of a chemistry experiment.
在课间休息时，李雷碰巧看到保尔化学实验报告的成绩。Ehh, what you think of our office's service? What about the break time? What about our coffee, tea or cookies?
那么您对我们办公室的服务有什么建议吗？比如说课间休息，咖啡和点心等等。