难检字字典在线查询

汉语拼音：jí zhào

吉祥的预兆。

1. 吉祥的征兆。

   唐 薛用弱 《集异记补编·李纳》：“ 祐 但以荐奠毕，掷樗蒲投具，得吉兆告 纳 。”《三国演义》第七回：“忽一日，狂风骤起，将中军‘帅’字旗竿吹折。 韩当 曰：‘此非吉兆，可暂班师。’” 清 李渔 《奈何天·师捷》：“他住的是 凤凰山 ，咱摆的是百鸟朝凤阵，倒替他做了吉兆。” 叶君健 《火花》二三：“但生孩子是为了传宗接代，还是一桩大事，得讨一个吉兆。”

• Analysts said the news bodes well for other financials, most of which are due to report results this week.

  分析师表示，该消息为其他金融企业捎来吉兆；有许多金融业者将下周公布财报。

• It's a good sign to see larger tech companies in the evolution of this industry.

  大型科技公司参与这个行业的发展，这是吉兆。

• Struggling small businesses do not bode well for a swift fall in the jobless rate either .

  苦苦挣扎的小企业也并非失业率迅速下降的吉兆。

• The move does not bode well for the wider G20 process aimed at creating a strong, sustainable and balanced global recovery.

  对于旨在实现全球经济均衡、有力而可持续复苏的更广泛G20进程而言，此举并非吉兆。

• The company will be regarded as the rule of Huangdi future generations, peace and prosperity.

  这一吉兆被视为黄帝之统治将千秋万代，和平繁荣。

• I can't help liking to think that out of all this evil good will come.

  我总是想，厄运之后将会出现吉兆。

• And it must be said that the omens do not look especially auspicious now.

  同时，必须说明的是目前并没有明显吉兆的苗头。

• This would be ominous for humanity, and is what makes the silence eerie.

  这对于人类来说不是吉兆，而是引发恐怖的寂静。

• Auspicious signs are not a superstition, but a confirmation.

  吉兆的出现不是迷信，而是肯定。