难检字字典在线查询

汉语拼音：wàn shì dà jí

1.形容一切事情都很圆满顺利。

2.一切事情都已办好。

• 【解释】：吉：吉利，顺利。什么事都很圆满顺利。也指一切事情都已办好。
• 【出自】：宋·周密《癸辛杂志》：“盐官教谕黄谦之题桃符板，句云：‘宜人新年怎生呵？百事大吉那般者。’”
• 【示例】：乡村里没有警察，没有宪兵，没有被捕的危险。即便有，在高粱地里一藏，～。
  ◎梁斌《红旗谱》五三

• We learned from the disaster at AIG that you can't build a moat around the big banks and call it a day.

  从美国国际集团（AIG）的灾难中我们学到的教训是，你不能在大银行周围建条护城河后就以为万事大吉了。

• Should you think all that pleasant enough if I forgave you?

  你认为，我饶恕了你，就万事大吉了吗？

• As long as she did this, all would be well.

  只要能做到这一点她就可以万事大吉。

• Hingis doesn't mind talk of her rivals. "So long as they're lower than me, I'm fine, " she said.

  辛吉斯并不介意谈论她的对手，她说：“只要她们超不过我，就万事大吉了。”

• Neil on his part had no wish to prolong his dealing with me, only to fulfill his orders and be done with it.

  尼尔倒并不想和我多费口舌，只想完成他的使命就万事大吉。

• If you build your life around the belief that you'll be okay this year as long as nothing goes wrong, you're going to lose.

  你若想建造你的生命，又以为你今年会一切顺利，万事大吉，那你就要失望了。

• It's all right. I've managed to get a seat on the afternoon flight so I should be able to get to the meeting.

  这下万事大吉了。我已设法在下午的航班订了个座位，以便能去参加会议。

• Even graduates who find work outside universities may not fare all that well.

  即使那些到大学以外就职的毕业生，也不是万事大吉。

• Do not think that list down to sign, everything is all right.

  不要以为单子签下来了，就万事大吉了。