金碗基本解释

汉语拼音:jīn wǎn

1.亦作"金鋺"。亦作"金椀"。亦作"金眃"。

2.金制之碗。因其贵重﹐多作比喻。

3.据晋干宝《搜神记》卷十六载﹕范阳卢充与崔少府女幽婚。别后四年﹐三月三日﹐充于水旁遇二犊车﹐见崔氏女与三岁男共载。"女抱儿还充﹐又与金鋺﹐并赠诗曰﹕'……何以赠余亲?金鋺可颐儿。'"后因以借指殉葬的器物。

4.花名。棣棠花的一种。

金碗详细解释

  1. 亦作“ 金鋺 ”。亦作“ 金椀 ”。亦作“ 金盌 ”。金制之碗。因其贵重,多作比喻。

    唐 王维 《过崔驸马山池》诗:“画楼吹笛妓,金椀酒家胡。”《新五代史·死事传·孙晟》:“ 孙晟 轻 延巳 为人,常曰:‘金椀玉杯而盛狗屎可乎?’”

  2. 据 晋 干宝 《搜神记》卷十六载: 范阳 卢充 与 崔少府 女幽婚。别后四年,三月三日, 充 于水旁遇二犊车,见 崔氏 女与三岁男共载。“女抱儿还 充 ,又与金鋺,并赠诗曰:‘……何以赠余亲?金鋺可颐儿。’”后因以借指殉葬的器物。

    唐 杜甫 《奉送郭中丞兼太仆卿充陇右节度使三十韵》:“宸极妖星动,园陵杀气平。空餘金碗出,无復繐帷轻。” 仇兆鳌 注:“金碗,用《搜神记》 卢充 幽婚事。” 清 陈维崧 《潇湘神·盱眙舟中作》词:“蛮絃铜鼓不胜愁, 驪山 金盌无消息。” 清 蒋士铨 《临川梦·哱叛》:“漆灯金碗无藏处,散宫娃,《小秦王》曲吹暮笳,魂归月下。”

  3. 花名。棣棠花的一种。

    《广群芳谱·花谱二二·棣棠》:“棣棠花若金黄,一叶一蘂,生甚延蔓,春深与蔷薇同开,可助一色,有单叶者,名金盌,性喜水。”

金碗双语翻译,金碗在线翻译例句

  • He made also ten tables, and placed them in the temple, five on the right side, and five on the left. And he made an hundred basons of gold.

    又造十张桌子放在殿里,五张在右边,五张在左边。又造一百个金碗。

  • And one of the four beasts gave unto the seven angels seven golden vials full of the wrath of God, who lived for ever and ever.

    7四活物中有一个把盛满了活到永永远远之神大怒的七个金碗给了那七位天使。

  • One of Empire Magazine's 100 Sexiest Stars in film history, Uma was last seen in the film Vatel and The Golden Bowl.

    乌玛被评为电影史上一百位最性感的明星之一,她最近的电影有《欲望巴黎》和《金碗》。

  • Also pure gold for the flesh hooks, and the bowls, and the cups: and for the golden basons he.

    精金的肉叉子,盘子,和爵的分两,各金碗与各银碗的分两。

  • Thirty basons of gold, silver basons of a second sort four hundred and ten, and other vessels a thousand.

    金碗三十个,银碗之次的四百一十个,别样的器皿一千件。

  • On Cultural Confrontation in Marriage of The Golden Bowl

    论《金碗》婚姻中的文化交锋