均田基本解释

汉语拼音:jūn tián

1.汉代按等级分赐田地的制度。

2.北魏至唐中叶计口分配土地的制度。

均田详细解释

  1. 汉 代按等级分赐田地的制度。

    《汉书·王嘉传》:“詔书罢菀,而以赐 贤 二千餘顷,均田之制从此堕坏。” 颜师古 注引 孟康 曰:“自公卿以下至於吏民名曰均田,皆有顷数,於品制中令均等。今赐 贤 二千餘顷,则坏其等制也。”

  2. 北魏 至 唐 中叶计口分配土地的制度。

    《文献通考·田赋一》:“ 魏孝文 始行均田,然其立法之大概,亦不过因田之在民者而均之。”《文献通考·田赋二》:“ 孝文 太和 元年……均田之制,始於此矣。九年,下詔均给天下人田,诸男夫十五以上受露田四十亩,妇人二十亩。” 刘泽华 等《中国古代史》第十章第五节:“ 北魏 政权为了增加财政收入和稳定社会秩序,便着手解决土地问题,于公元485年( 孝文帝 太和 九年)颁布了均田令。”

  3. 耘田。

    《大戴礼记·夏小正》:“农率均田。率者,循也,均田者,始除田也。言农夫急除田也。” 孔广森 补注:“均读为耘,故传言除田也。”

均田双语翻译,均田在线翻译例句

  • When no longer levy taxes spawned, the Land System will have no need to continue to exist, and its demise became inevitable.

    当不再以人丁来征收赋税时,均田制便没有继续存在的必要,它的消亡也就成为必然。

  • Northern Dynasty introduced the concept of Equal-field system of land with the nobility of moral concepts is a common spirit.

    北朝实行的均田制的理念与贵族道德的土地观念是有共通精神。

  • The rulers and scholar-officials sought good ways of gradually equality for land between the rich and the poor.

    统治者和士大夫们寻求“渐均贫富”的良方,经历过均田、限田和正经界等各种尝试。

  • Equal-field system and the implementation of the economic rent Yong transfer method, mobilized the enthusiasm of farmers.

    经济上实行均田制和租庸调法,调动了农民生产的积极性。

  • In this regard, actually foreshadowed the arrival of Equal-field end.

    就此而言,实际上已经预示均田制末日的到来。

  • Land System to generate and be implemented in time, is the frequent wars in Chinese history and social change in the period.

    均田制产生并得到实行的时期,正是中国历史上战争频发和社会发生巨变的时期。

  • The Similarities and Differences between the Land Allocation System of Han and Tang Dynasties

    从张家山汉简看汉名田制与唐均田制之异同

  • After the collapse of the equal-field system, farmers were gradually emancipated from close state control;

    农民在均田制崩溃后,逐渐从国家的严密控制中解放出来;

  • Inspection of the Equally Dividing Field System From Agricultural History Angle

    中古均田制度的农史观察