The appearance of oil painting on velvet created a gleaming effect, there was an incredibly phoney real feeling to it.
但是丝绒油画表面金灿灿的,有种特别假的真实感。The fox saw that the threshing-floor was full of husked grain and decided to deceive the ant and take all the grain.
狐狸看到打谷场上堆满了金灿灿的麦粒,便打定主意去欺骗蚂蚁,想把所有的粮食都弄到自己的手里。But vitality still can be found all around: Old men bathe in the sun, a few students hurry for school, golden corns hang under the eaves.
但我仍能感觉到四周的生命力:晒太阳的老人,赶着上学的学生还有那悬挂在屋檐下金灿灿的玉米。A train, the past, like a Citroen in the Sha Jin Cancan in fighting the wind and waves hit and move forward.
一列列火车,呼啸而过,宛如铁龙在金灿灿的沙海中击风搏浪,勇往直前。ad looked rather pretty, for the sun had just set in splendor, and the equalities of rent were drowned in a saffron afterglow.
但此时整条路看起来都挺美,金灿灿的太阳刚落下山,橙红色的余辉掩盖了房屋的种种差异。In the top of the lotus pool milk chimes, they and the use of an article made of golden pumpkins with chatting with towels.
在牛奶游泳池上方的是莲子风铃,它们和用一条条金灿灿的南瓜制成的浴巾在一起谈天说地。That yellow leaves, as if that was only a golden butterfly.
那黄黄的叶子,仿佛就是那一只只金灿灿的蝴蝶。To his surprise, he found that Mr. Tortoise was already there waiting for him, holding the shining gold medal in his hand.
结果让他大吃一惊,乌龟已经在那里等他了,手里正拿着金灿灿的金牌呢。I love words opalescent , cool, and pearly, Like midsummer moths, and honed words like bees, Gilded and sticky, with a little sting.
我喜欢又亮又凉、珍珠白一样的词,如同仲夏的蛾;我喜欢甜甜的词就像蜜蜂,金灿灿、粘乎乎,还带着刺。