难检字字典在线查询

汉语拼音：yóu qí

副词。更加；特别。表示在同类事物中突出强调某一种：他喜爱数、理、化，～喜爱物理。

1. 表示更进一层。犹更，格外。

   宋 秦观 《徐得之闲轩》诗：“ 建安 自古多俊髦， 徐子 磊落尤其豪。”《儒林外史》第三六回：“这人大是不同，不但无学博气，尤其无进士气。” 冰心 《我们太太的客厅》：“无疑的，我们的太太是当时社交界的一朵名花，十六七岁时候尤其嫩艳！”

• I hate to see anyone go out with a serious injury. Especially when it's a class act like Yao.

  我非常不希望看到有球员受如此重的伤，尤其是像姚明这样级别的球员。

• Especially in surrealism where, at least right now, there seems to be more collectors than painters, a very good thing.

  尤其对超现实艺术领域，至少现在这个领域的搜藏家多于艺术家，这是件好事。

• It is a particular shame to see him depart before he had a chance to see if his surge would work.

  尤其令人遗憾的是，麦克里斯特尔离开之际，还没有机会看看自己的反叛乱策略是否行得通。

• Meanwhile, Hermione notices the tension between them and starts getting suspicious, especially when hearing some of Draco's taunts.

  （真可怜啊小龙）同时，赫敏发现了两人之间的紧张感，并且开始怀疑起来，尤其是在听到德拉科对哈利的某些讥讽之后。

• How much influence can parents exert over their children, especially during those crazy moments?

  父母到底能对子女产生多少影响，尤其在那个疯狂的时刻？

• And yet there is still a sense of entitlement and inertia, particularly among those who are used to benefiting from the state's largesse.

  但仍然有人存在理所应得和懒惰的思想，尤其是那些习惯了从国家的慷慨中获益的人。

• It sounds odd, especially when corporate culture is often consumed with deflating negative news.

  这话听起来有些奇怪，尤其是当企业文化中经常充斥着令人沮丧的负面因素时。

• Dmitriev explains that this cloud of energy is exciting the atmospheres of our planets and especially our sun.

  德米特里耶夫解释说，这种能量的云是令人兴奋的，我们的行星的大气，尤其是我们的太阳。

• In short, what's good for China is not necessarily good for profit growth, at least if rebalancing is to be pursued seriously.

  简而言之，对中国有益的事情，未必有利于企业利润增长——尤其是如果中国认真地推动再平衡的话。