He made her write out a list of rules and punishments, stipulating what would happen if she were disobedient.
溥仪给她写出一系列的清规戒律，如果违反，她就会受到惩罚。It was an obvious reaction to the Orthodox strictness of her home.
这是对她家里正统犹太教的清规戒律的明显反抗。And then, no doubt, breaking every rule of Sharpa etiquette. . .
接着，我无疑打破了夏巴人礼节上的一切清规戒律…Djinn Altis was a scholar of antiquity who often strained the rules of the Jedi order in his pursuit of knowledge.
吉恩·阿尔蒂斯是个研究古代的学者，在追求知识的过程中，他经常挑战绝地武士团的清规戒律。During his campaign, Mr. Lee promised a more business-friendly environment with fewer regulations and better incentives for innovation.
他在竞选中曾保证开创更友善的商业环境，减少清规戒律并为革新提供更多物质刺激。At an elementary school visit, she joked about the confines of the White House grounds.
在访问一所小学时，她拿白宫的清规戒律开玩笑。nevertheless , reform judaism does not follow these restrictions.
不过，犹太教的改革派却不受这些清规戒律的约束。Or would I be sent back to my former life with all its drudgery, discipline, and sucking fatigue?
或者我会不会再过以前的那种生活-尽是些痛苦而又单调的治疗、种种清规戒律和使人枯槁的疲劳？Another possible cause of vaginismus is a strict and puritanical upbringing that teaches a girl to consider sex dirty or evil.
阴道痉挛的另一个可能病因是训导女孩认为性是肮脏的或邪恶的清规戒律式养育方式。