难检字字典在线查询

汉语拼音：chéng guī

现成的或久已通行的规则、方法：打破～。

1. 成为圆形。

   《周礼·夏官·司弓矢》：“天子之弓合九而成规，诸侯合七而成规，大夫合五而成规，士合三而成规，句者谓之弊弓。”《庄子·田子方》：“昔之见我者，进退一成规，一成矩，从容一若龙，一若虎。”

2. 前人制定的规章制度。亦指老规矩，老办法。

   《三国志·蜀志·蒋琬费祎等传论》：“ 蒋琬 方整有威重， 费禕 宽济而博爱，咸承 诸葛 之成规，因循而不革。”《周书·独孤信传》：“以今方古，抑有成规。” 徐特立 《我对于青年的希望》：“检查的标准不是成规，而是你们革命的大多数人的行动。”

3. 既定的计划。

   《三国志·吴志·丁奉传》：“彼动其境内，悉 许 、 洛 兵大举而来，必有成规，岂虚还哉？”

• For we're now in a situation where it would be very dangerous to give in to conventional notions of prudence.

  因为在这样的情况下，固守成规，斤斤计较是很危险的。

• Bessie would rather have stayed, but she was obliged to go, because punctuality at meals was rigidly enforced at Gateshead Hall.

  贝茜本想留着，但又不得不走，准时吃饭是盖茨黑德府的一条成规。

• but the stereotype persists, and a moment of crisis is sure to bring it out again.

  不过人们依然恪守成规，而且危机一旦降临，老一套也会随之苏醒。

• Real sense of the rules, but from the mainstream culture of a society or a culture-specific regional components.

  真正意义上的成规，只是由一个社会的主流文化或者一个特定文化区域组成。

• The price that the outsider pays for being so heedless of custom is, of course, the disapproval of the insider.

  外行人当然要为不懂成规而付出代价，那就是被内行们蔑视。

• There was the lack of a settled society with fixed ranks and classes, so that a man was certain to rise through achievement.

  在一个不固守成规的社会，没有严厉的品级和阶层，如许人就必然能经过胜利晋升本身的社会位置。

• Many people struggle with the rigid nature of the service model in Mule because they don't naturally think in terms of services.

  很多人在Mule的服务模型方面固守成规，这是因为他们没有从本质上以提供服务的角度来考虑问题。

• Does that heritage mark the name's realm of use, and should parents fear to stray outside it?

  难道这种继承性为我们划定了取名字的范围？难道父母们竟然会不敢打破成规，偏离这个范围？

• NO ONE could accuse America's policymakers of standing pat as the economy flirts with recession.

  在这个经济处于衰退边缘的时刻，没人能指责美国的政策制定者固守成规。