循规蹈矩基本解释
汉语拼音：xún guī dǎo jǔ
原指遵守规矩，不轻举妄动。现多形容一举一动拘守旧框框，不敢稍有变动。
循规蹈矩详细解释
- 【解释】：循、蹈：遵循，依照。规、矩是定方圆的标准工具，借指行为的准则。原指遵守规矩，不敢违反。现也指拘守旧准则，不敢稍做变动。
- 【出自】：宋·朱熹《答方宾王书》：“循涂守辙，犹言循规蹈矩云尔。”
- 【示例】：这唐僧～，同悟空、悟能、悟净，牵马挑担，径入山门。
◎明·吴承恩《西游记》第九十八回 - 【语法】：联合式；作谓语、定语、状语；含褒义
循规蹈矩双语翻译,循规蹈矩在线翻译例句
His mother has trained him to be a very proper young man.
他的母亲已经把他训练成了一个循规蹈矩的年轻人。But I spend a lot less time trying to comprehend my code than I would otherwise.
但循规蹈矩却可以让我花很少的时间就可以读懂我的代码。Elizabeth was fined for her first offence but she's learned her lesson and swears she's going to keep to the straight and narrow in future.
伊丽莎白第一次犯错误即被罚款，但她接受了教育，发誓以后要循规蹈矩。He wore a pair of round silver rimmed-glasses which gave him at first glance a studious or, at least, a methodical appearance.
他戴了一副银丝边圆眼镜，乍一看去似乎有一种勤奋好学的风度，起码也给人一种循规蹈矩之感。The children will not be allowed to come with us if they don't behave themselves.
孩子们将不能和我们一起去，如果他们不循规蹈矩。Though he was a rigid disciplinarian with a heavy swing to his boot, all but one of his children adored him.
虽然他是一个刻板的循规蹈矩的人，并且具有很大的摇摆性，但除了他的一个孩子外，其余的都敬重他。Such talks will no doubt result in a renewed series of concessions to North Korea in exchange for promises of good behaviour.
毫无疑问，这样的谈话将标志着韩国对朝鲜做出一系列新的退让，以换得朝鲜循规蹈矩的承诺。He is the sort of person you take for granted , a nice bore, so reasonable and honest, there is no need to be on your guard against him.
他是一个值得信任的人：一个循规蹈矩，枯燥乏味的男人；有理智，又很诚实，毫无提防的必要。Mozart is a contradiction in that he was more conservative and followed the "rules" much more than Haydn, yet his music is incomparable.
莫扎特是个矛盾体，他比海顿更保守而循规蹈矩，但他的音乐却无与伦比。
循规蹈矩同义词近义词
循途守辙、循序渐进、奉公守法、墨守成规、鲁人持竿、一成不变、规行矩步、按部就班、合情合理、墨守陈规、与世无争、因循守旧、安分守纪、绳趋尺步、隐世无争、安分守己
循规蹈矩反义词
图为不轨、偷香窃玉、惹是生非、离经叛道、横行无忌、没法没天、轻举妄动、不成体统、洛希界面、独出心裁、别开生面、谋图不轨、放浪形骸、谋为不轨、目无王法、放荡不羁、无法无天、大逆不道、四百击、随心所欲、为非作歹、作奸犯科、痴人说梦、恣意妄为、胡作非为、任其自然、偭规越矩、落拓不羁、为所欲为、出没无常、横行不法、飞扬拔扈、肆无忌惮、磊浪不羁、无所不为、独出心栽、倜傥不羁、图谋不轨、行为不轨