To know Him is life's highest attainment; and at all costs, every Christian should strive to be "on the same old terms with Him. "
与主欢聚是属灵生活中的最高点；每一个基督人，该不惜任何代价，寻求与主“又是一次欢聚”。All your family and friends gathered here hope that today is the beginning of a wonderful lifelong partnership with the lucky groom.
欢聚在这的所有家人和朋友都希望今天是你与幸运的新郎结成终身伴侣的良好开端。Today we gather here to enter for the graduation ceremony & performance of the kids from elder classes, thank you for your coming!
今天，我们欢聚在一起，参加大班小朋友们的毕业典礼暨文艺演出，感谢大家的光临！In this new family of the night together, I give you worship a year, I wish you a happy New Year.
在这个辞旧迎新，全家欢聚的这个晚上，我先给大家拜个年，祝大家新年快乐。Thanksgiving Day in the United States are in a family together, like the Chinese New Year as, emphasize the round and round circle circle.
美国人在感恩节中一定要合家欢聚，就像中国人过年一样，强调团团圆圆。To me, Christmas means family and fun, snow and Santa Claus , and, of course, plenty of presents.
对我而言，圣诞节代表著家人欢聚、白雪及圣诞老人，当然还有很多很多礼物。Today, the Children's Day, we catch up here in a happy, bright rhythm.
今天，“六一”节日里，我们踏着轻快的韵律，在这里欢聚。It seems that your new ads are trying to show that breakfast time is family time, with a certain wholesomeness.
你们的新广告好像是要表明早餐时间是家庭欢聚的时间，带有一定的絔狄庖？。In cooler climes, many young people simply see Christmas as a time to escape their immediate families and celebrate with friends.
在较寒冷的地区，许多年轻人将圣诞节视为能够逃离至亲家人，和朋友欢聚的时刻。