also , he had money in his pockets , and , as in the old days when he returned from sea with a pay - day , he made the money fly.
他狂欢极乐，表现得出类拔萃。而且，他口袋里有钱，恣意地挥霍着，就像当年出海归来刚发了工资一样。People report more marital satisfaction in midlife, with a bump in bliss as the children grow up and leave home, Levenson said.
人们报告说更多的婚姻满意度是在中年，此时伴随着孩子长大成人离开家庭后的一种极乐中的碰撞。利文森说。His madness has removed all impediments to bliss, and Foxx is such a good actor you can just about hear the music in his head.
他的疯狂击碎了所有通往极乐的羁绊，而福克斯演技非常精湛，你几乎可以听到他脑子里的音乐。It is really a state of pure attention and out of this comes a bliss, an ecstasy, that cannot be put into words.
这真是一个纯然关注的状态，从中就产生了一种极乐、一种狂喜，而这无法诉诸语言。By design, God created a bodily organ that has no other purpose than to provide women with sexual ecstasy.
有意地，上帝设计创造了一种身体器官，它除了给女性提供性极乐就没有别的用途。it comes only when you are not there at all, and its bliss has no continuity.
只有当你根本就不在时，它才会来临，而它的极乐没有延续性。We discussed the first part of this method in a previous message called Ecstasy and the Heart.
我们已经讨论过这种方法的第一步骤，在以前的讯息中我们叫它“极乐之心”。The motive of your search is the desire to experience the unknowable to know the bliss and the immensity of it.
你寻找的动机是渴望体验不可知的、了解极乐和它的无限。I loathed myself for coming so soon, in the afterglow of my man-of-the-world fantasies.
在我极乐享受世界的幻想里，回忆那么美妙，我厌恶自己来得如此之快。