妻离子散基本解释

汉语拼音:qī lí zǐ sàn

形容一家人由于战乱、自然灾害等变故被迫四处离散。

妻离子散详细解释

  • 【解释】:一家子被迫分离四散。
  • 【出自】:《孟子·梁惠王上》:“父母冻饿,兄弟妻子离散,”
  • 【示例】:无辜人民之死伤成千累万,~啼饥号寒者到处皆是。
    ◎毛泽东《评国民党对战争责任问题的几种答案》
  • 【语法】:联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义

妻离子散双语翻译,妻离子散在线翻译例句

  • As a result of years of drug abuse patients, the patient is already broken, in his family's help, was able to seek treatment.

    由于患者长年吸毒,患者早已妻离子散,在其亲人的帮助下,才得以寻求治疗。

  • Countless families are broken. However, will we escape the war forever? Listen, two misters are singing on the bank.

    妻离子散,天各一方!但是,我们难道永远逃亡?你听听吧,这是黄河边上,两个老乡的对唱。

  • The year was 1993 anode to therecession people were losing their jobs and their homes. Katy Stiles was one of these people.

    一九九三年时,因为经济衰退,许多人丢了饭碗、妻离子散,凯蒂·史提尔就是其中一人。

  • Families have been ripped apart; children or parents have disappeared; the comfort of neighborhood and community swept away.

    人们妻离子散,家破人亡;要么是孩子,要么是父母失踪;熟悉的邻里和社区也毁于一旦。

  • serving its own generous, regardless of family grievances, to make being separated from wives and children.

    只顾自己的豪爽,不顾家人的怨气,至使骨肉分离,妻离子散。

  • Many families got separated during the war.

    战争期间,很多家庭妻离子散。

  • Her new book is a tribute to the tens of millions of people "who were trampled on, humiliated and hurt by the era. "

    她的新作颂扬了成千上万“被时代蹂躏、羞辱和伤害”的人,讲述了因为内战,无数家庭妻离子散的故事。

  • By returning, you may ensure that fewer souls are maimed, fewer families are torn apart.

    你回去可以保证少一些灵魂遭到残害,少一些家庭妻离子散。

  • At the final battle, Sutekh wove a mighty curse that drove them from their homeland of Egypt and scattered them to the four winds.

    在最后一场战斗中,Sutekh编织了一个强大的咒语把他们逐出埃及、驱至妻离子散。

妻离子散同义词近义词

家破人亡、离乡背井、不欢而散、骨肉离散

妻离子散反义词

破镜重圆、欢聚一堂、子孙满堂、人丁兴旺